Karlin

Thursday, May 12, 2011

Jdu si tak po ulici. Specham na tramvaj. Na zádech těžký batoh, protože jedu na letiště. Kousek od domu potkám pána, jak se hrabe v popelnici a vytahuje skvostné kousky tiskovin. Kdybych měl tak čas, tak se ho zeptám, jestli mi nechce ty věci prodat - nechci se tam hrabat, když je tam on. Přišel první a tak má přednostní právo. No a co se nestane. Tramvaj mi ujede před nosem. Tak jdu za pánem a ptám se, co s knihami a starými novinami zamýšlí. Prej do sběrnýho dvora. Tak se ptám pána, jestli mi to neprodá. Ať to nikam nenosí, že já si to odnesu domů. On, že se mu ta myšlenka líbí a ať mu dám stovku. Tak jsem mu dal dvě stovky a odnesl si nákup domů. Miluji Karlín!

Im walking down the street. Im in hurry to catch a tram. WIth a big backpack, coz im on the way to the airport. On the way just few meters from the house i live in there is a guy dumpstering in the bin for papers. If I would have a time I would stop and ask him if I can buy it from him. I wouldnt dumpster dive there when he is around. He is the one who has found it so he is the one who has a right. When watching him I realized my tram is already gone. So i go and ask him what he is going to do with the books he found. He will bring them to the place where they give you money for the paper. I told him I will buy them from him. He said for 100 Czk they are mine. I gave him 200 and brought them home :-).


Posted by: Deaf Messanger